Habe mich jetzt doch mal dazu hinreißen lassen, etwas mit der Technik zu gehen und ein Mobiles-Theme zu Installieren (Responsive).

Ich hoffe, das passt bei allen so halbwegs:

Ganz unten auf der Mobilen-Seite ist ein Schalter zum Umschalten zwischen Responsiver und „Normaler“ Ansicht :-)