Moin, da mich das recht annervte, immer wieder angemeckert zu werden, das ich doch keine Subscribtion besitze. Also musste eine Lösung her:

Zuerst sicherst du die Datei:
cp /usr/share/pve-manager/ext6/pvemanagerlib.{js,js.bak}
(bei älteren Installationen liegt es unter /usr/share/pve-manager/ext4/)

Dann wird die Datei Bearbeitet:
nano /usr/share/pve-manager/ext6/pvemanagerlib.js
Dort suchst du nach
if (data.status !== ‚Active‘) {

und ersetzt es durch

if (false) {

(in ‚Version‘ ext6 ist es bei Zeile 510, in ext4 = 488)
Fertig. Nach einen neustart kommt die Meldung/das Popup nicht mehr :-)

Update:
In der Version (4.3-1) befindet sich der Eintrag in Zeile 557

Update 26.12.2016:
In der Aktuellen (4.4-1) befindet sich der Eintrag in Zeile 797

Update 26.05.2017:
In der Aktuellen Beta-Version (5.0-0d270679-2) befindet sich der Eintrag unter:
/usr/share/pve-manager/js/pvemanagerlib.js
in Zeile 802

Update 09.07.2017:
In der Version 5.0 (5.0-af4267bf-4) vom 04 Juli 2017 ist es in Zeile 815

Update 25.10.2017:
In der Version 5.1 (5.1-722cc488-1) vom 24.10.2017 ist es in Zeile 850 in
/usr/share/pve-manager/js/pvemanagerlib.js